(pos:形容詞)
<explanation>
yue:固定；唔郁得
eng:fixed; immovable; immutable
<eg>
yue:梗窗 (gang2 coeng1)
eng:fixed window
<eg>
yue:梗牆 (gang2 coeng4)
eng:immutable wall
<eg>
yue:梗門 (gang2 mun4)
eng:fixed door
<eg>
yue:頸梗膊痛 (geng2 gang2 bok3 tung3)
eng:neck cannot turn and shoulder feels pain

(pos:副詞)(sim:實)
<explanation>
yue:#當然；唔使諗都知；百份百肯定
eng:certainly
<eg>
yue:#梗係 (gang2 hai6)
eng:certainly is; yes for sure
<eg>
yue:死梗 (sei2 gang2)
eng:to be dead certainly
<eg>
yue:你成績咁好喎，梗收你啦。 (nei5 sing4 zik1 gam3 hou2 wo3, gang2 sau1 nei5 laa1)
eng:Your academic result is good. They will certainly accept you (to the programme).

(pos:名詞)(sim:莖)
<explanation>
yue:菜嘅莖部；硬過葉、纖維比較多
eng:vegetable stem
<eg>
yue:佢食菜淨係鍾意食梗，唔食葉。 (keoi5 sik6 coi3 zing6 hai6 zung1 ji3 sik6 kwaang2, m4 sik6 jip6.)
eng:He only eats vegetable stems, but not leaves.

(pos:語素)
<explanation>
yue:造成阻礙嘅
eng:obstruct; obstacle
<eg>
yue:#梗塞 (gang2 sak1)
eng:infarction
<eg>
yue:#從中作梗 (cung4 zung1 zok3 gang2)
eng:to be an obstacle in the middle of an issue