(pos:名詞)
<explanation>
yue:#圍村（量詞：條）
eng:walled village
<eg>
yue:吉慶圍 (gat1 hing3 wai4)
eng:Kat Hing Wai
<eg>
yue:客家圍 (haak3 gaa1 wai4)
eng:Hakka walled village
<eg>
yue:呢條圍有兩個姓。 (ni1 tiu4 wai4 jau5 loeng5 go3 sing3.)
eng:This walled village is of two surnames.
----
<explanation>
yue:#基圍
eng:gei wai, pond enclosed by an earth bund
<eg>
yue:南生圍 (naam4 sang1 wai4)
eng:Nam Sang Wai
<eg>
yue:#天水圍 (tin1 seoi2 wai4)
eng:Tin Shui Wai
----
<explanation>
yue:周圍嘅長度
eng:measurement around something
<eg>
yue:#胸圍 (hung1 wai4)
eng:bust measurement
<eg>
yue:#腰圍 (jiu1 wai4)
eng:waistline
<eg>
yue:#三圍 (saam1 wai4)
eng:bust/waist/hips (BWH) measurements

(pos:動詞)
<explanation>
yue:錢銀嘅運算、統計
eng:to tally, to calculate the cost
<eg>
yue:#維皮 (wai4 pei2)
<eg>
yue:#維本 (wai4 bun2)
<eg>
yue:#有數維 (jau5 sou3 wai4)
eng:profitable; beneficial
<eg>
yue:圍返條數 (wai4 faan1 tiu4 sou3)
eng:summing up the cost
<eg>
yue:餐飯為起每人四十蚊。 (caan1 faan6 wai4 hei2 mui5 jan4 sei3 sap6 man1.)
eng:The meal costs an average of forty dollars per head.
<eg>
yue:一碗拉麪 850 yen，圍返港紙都只係64蚊。 (jat1 wun2 laai1 min6 baat3 baak3 ng5 sap6 jen1, wai4 faan1 gong2 zi2 dou1 zi2 hai6 luk6 sap6 sei3 man1.)
eng:A bowl of ramen costs 850 yen, which when converted to Hong Kong Dollars is just $64.

(pos:動詞)
<explanation>
yue:緊密咁包住人、物件或者地方嘅四周
eng:to surround; to encircle; to wear by wrapping something around a person, an object or a place
<eg>
yue:#圍爐 (wai4 lou4)
eng:to hug around the hearth for warmth
<eg>
yue:#圍毆 (wai2 au2)
eng:to mob
<eg>
yue:#包圍 (baau1 wai4)
eng:to surround; to encircle
<eg>
yue:圍上圍巾 (wai4 soeng5 wai4 gan1)
eng:to wear a scarf
<eg>
yue:兄弟，圍住佢，咪畀佢走！ (hing1 dai6, wai4 zyu6 keoi5, mai5 bei2 keoi5 zau2!)
eng:Let's surround him! Don't let him go!

(pos:量詞)
<explanation>
yue:計算大圓枱嘅量詞
eng:big circular table
<eg>
yue:一圍枱 (jat1 wai4 toi2)
eng:a table
<eg>
yue:一圍酒席 (jat1 wai4 zau2 zik6)
eng:a table of guests in a banquet