「頂」

Entry #1
Pronunciation: ding2
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to withstand an external force
    (Cant.) ding2zyu6dung6mun4
    (Eng.) to hold the door

  • to hang on
    (Cant.) ding2zyu6aa3zau6faai3dou3ji1jyun2laa3
    (Eng.) Hang on! The hospital is almost there.

  • to be in charge of temporarily
    (Cant.) nei5gam1jat6ding2aa3fan1go3wai2laa1keoi5beng6zo2
    (Eng.) Please help manage Ar Fun's duty today. She is sick.

  • to change the ownership of a business
    (Cant.) can4saang1ding2zo2gaan1pou3lai4zou6
    (Eng.) Mr. Chan bought the shop to continue the business.
    (Cant.) gaan1gung1si1ding2zo2bei2jan4
    (Eng.) The company has been bought.

Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「頂」

Entry #2
Pronunciation: deng2
Part of Speech: noun
Explanation:
top; on top of
(Cant.) 山頂saan1 deng2
(Eng.) the Peak
(Cant.) 屋頂uk1 deng2
(Eng.) the roof
(Cant.) bun2syu1hai2gwai6deng2
(Eng.) The book is on top of the cupboard.
(Cant.) luk1dou3deng2zau6gin3dou2gaa3laa3
(Eng.) Scroll to the top and you'll see it.
See also: 上衣 頂端 頭號 上 上高
Copyrights:© 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「頂」

Entry #3
Pronunciation: deng2
Part of Speech: quantifier
Explanation:
for hats
(Cant.) jat1deng2mou2
(Eng.) a hat
(Cant.) jat1deng2wong4gun1
(Eng.) a crown
See also: 帽子 帽 冠
Copyrights:© 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「頂」

Entry #4
Pronunciation: ding2
Part of Speech: interjection
Labels: Vulgar
Explanation:
damn; shit
(Cant.) ding2bou6gei1jau6waai6zo2
(Eng.) Damn! The device is not working again.
See also: 死 撞鬼 糞便 茄
Copyrights:© 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。