(pos:名詞)(pos:語素)
<explanation>
yue:單位、樓層入面嘅小間隔（量詞：間）
eng:room
<eg>
yue:#病房 (beng6 fong2)
eng:hospital ward
<eg>
yue:#睡房 (seoi6 fong2)
eng:bedroom
<eg>
yue:#主人房 (zyu2 jan4 fong2)
eng:master bedroom
<eg>
yue:#劏房 (tong1 fong2)
eng:subdivided housing unit
<eg>
yue:#板間房 (baan2 gaan3 fong2)
eng:partitioned flat
<eg>
yue:六號房 (luk6 hou6 fong2)
eng:Room No. 6
<eg>
yue:雜物房 (zaap6 mat6 fong4)
eng:storeroom
<eg>
yue:垃圾房 (laap6 saap3 fong4)
eng:trash room
<eg>
yue:呢間房月租兩千蚊。 (ni1 gaan1 fong2 jyut6 zou1 loeng5 cin1 man1.)
eng:The monthly rent for this room is $2000.

(pos:量詞)
<explanation>
yue:計算妻妾嘅單位
eng:unit for wives and concubines
<eg>
yue:佢哋宗族祖先有四房。
eng:Their ancestor had four wives and/or concubines.
----
<explanation>
yue:計算親戚家數嘅單位
eng:unit for families or households
<eg>
yue:佢有三房親戚。
eng:He has three families of relatives.

(pos:語素)(sim:屋)
<explanation>
yue:俾人居住嘅建築物嘅全體（量詞：棟）
eng:house; housing
<eg>
yue:#樓房 (lau4 fong4)
eng:house
<eg>
yue:#房屋 (fong4 uk1)
eng:housing

(pos:語素)
<explanation>
yue:#妻妾
eng:wife or other female spouse
<eg>
yue:#正房 (zing3 fong4)
eng:legal wife (as opposed to a concubine)
<eg>
yue:#二房 (ji6 fong4)
eng:concubine
<eg>
yue:#填房 (tin4 fong4)
eng:wife (in the remarriage of a widower)
----
<explanation>
yue:家族嘅分支
eng:branch (of a family tree)
<eg>
yue:#遠房親戚 (jyun5 fong4 can1 cik1)
eng:distantly related relative
----
<explanation>
yue:形狀或結構功用好似房嘅物體
eng:compartment; section
<eg>
yue:蜂房 (fung1 fong4)
eng:honeycomb
<eg>
yue:#乳房 (jyu5 fong4)
eng:breast