「對唔住」

Entry #1
Pronunciation: deoi3 m4 zyu6
Individual
Character Meaning:
對 pair; towards; correct; right; couplet; opposing; on the other side; to go against; to oppose; versus; to check; to proofread; as for; with regard to; in connection with
唔 not
住 to live; can; -able; for now
Part of Speech: expression
Explanation:
sorry; pardon me; apologies
(Cant.) 真zan1係hai6對deoi3唔m4住zyu6!
(Eng.) I'm so sorry!
Synonym: Synonym: sor sorry 唔好意思
See also: 惋惜 唔好意思 難過 對不起 抱歉 唔該 道歉 賠罪 賠禮 謝 致歉 唔好意思 唔忿氣 唔湯唔水 好來好去 好恰 好聲好氣 屌你老母 心直口快 我見猶憐 老老實實 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「對唔住」

Entry #2
Pronunciation: deoi3 m4 zyu6
Individual
Character Meaning:
對 pair; towards; correct; right; couplet; opposing; on the other side; to go against; to oppose; versus; to check; to proofread; as for; with regard to; in connection with
唔 not
住 to live; can; -able; for now
Part of Speech: verb
Explanation:
to have a guilty conscience toward someone; to let somebody down
(Cant.) 佢keoi5考haau2試si5唔m4合hap6格gaak3,覺gok3得dak1對deoi3佢keoi5嘅ge3父fu6母mou5唔m4住zyu6。
(Eng.) He failed the exam and felt he had let his parents down.
Antonym(s): Antonym(s): 對得住
See also: 唔好意思 唔忿氣 唔湯唔水 好來好去 好恰 好聲好氣 屌你老母 心直口快 我見猶憐 老老實實 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。