「出街」

Entry #1
Pronunciation: ceot1 gaai1
Individual
Character Meaning:
出 to go out; to come out; to issue; to publish; to produce; to grow; to appear; to offer; to give; to provide; to go beyond; to use; to bring out; to show
街 street; out
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to go out, usually from home; literally: to go out into the street
    (Cant.) 佢keoi5啱ngaam1啱ngaam1出ceot1咗zo2街gaai1。
    (Eng.) He just went out.
    (Cant.) 我ngo5今gam1晚maan5同tung4朋pang4友jau5出ceot1街gaai1。
    (Eng.) I will go out with my friends tonight.

  • (media coverage, public relations, etc.) to publicise; to go public; to make accessible to the general public
    (Cant.) 出得街ceot1 dak1 gaai1
    (Eng.) can be made public; not confidential; ready for publication
    (Cant.) 個go3訪fong2問man6應jing1該goi1會wui5喺hai2九gau2月jyut6中zung1出ceot1街gaai1。
    (Eng.) The interview shall be published in mid-September.

See also: 發佈 報 面世 出去 出樣 出門 喇叭褲 好來好去 打乞嗤 落波 落街 行街 開夜車 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。