「除」

Entry #1
Pronunciation: ceoi4
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to take off; to remove (usually one's clothing)
    (Cant.) 除衫
    (Eng.) to take off clothes
    (Cant.) ceoi4ngaan5geng2
    (Eng.) to take off one's glasses
    (Cant.) ni1dou6gam3jit6ceoi4zo2gin6lau1keoi5laa1
    (Eng.) It's hot here, why not take your jacket off.

  • to remove the cover or wrapping of something
    (Cant.) ceoi4zo2go3goi3sin1laa1
    (Eng.) First, take off the lid.

  • to get rid of; to eliminate; to remove
    (Cant.) ceoi4cou2
    (Eng.) to remove weeds

  • (math.) to divide
    (Cant.) luk6ceoi4ji5saam1dang2jyu4ji6
    (Eng.) Six divided by three equals two.

See also: 剝 解除 排除 消除 掃 卸 驅除 消滅
Copyrights:© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「除 / 𡃴」

Entry #2
Character、
Pronunciation:
  • ceoi4
  • 𡃴 ceoi4
Part of Speech: noun
Explanation:
stench; usually body odour (measure word: #埲 / #浸)
(Cant.) lou5jan4ceoi4
(Eng.) old person smell
(Cant.) zau2ceoi4
(Eng.) alcohol odour
(Cant.) nei5tek3jyun4bo1go3san1jat1zam6ceoi4m4hou2haang4gam3maai4laa1
(Eng.) You smell after playing soccer, please maintain some distance.
See also: 餲堪堪 餲
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「除」

Entry #3
Pronunciation: ceoi4
Part of Speech: preposition
Explanation:
besides; in addition to; except; used in formal writing or speech in place of 除咗 ceoi4 zo2
(Cant.) 除此之外ceoi4 ci2 zi1 ngoi6
(Eng.) other than this; in addition
(Cant.) ceoi4nung4lik6nin4ngoi6mui5ja6jing4jip6
(Eng.) Opens every day, except the lunar new year.
Synonym: Synonym: 除咗
See also: 同時 之餘 並且 之外 側跟 特殊 不得了 例外 特 出類拔萃
Copyrights:© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。