「執」

Entry #1
Pronunciation: zap1
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to pick up
    (Cant.) zap1faan1hei2gau6laap6saap3
    (Eng.) to pick up the rubbish

  • to tidy; to neaten
    (Cant.) 執屋zap1 uk1
    (Eng.) to tidy up the house
    (Cant.) hou2sam1nei5zap1haa2go3joeng2sin1ceot1gaai1laa1
    (Eng.) Could you please tidy up your appearance before going out!

  • to correct; to revise
    (Cant.) jau5di1je5jiu3zap1wo3
    (Eng.) There is something needs to be revised.

  • to close down; to go out of business
    (Cant.) gaan1pou3zap1zo2hou2noi6laa3
    (Eng.) This shop went out of business a long time ago.

See also: 調整 修 修正 修訂 歪歪斜斜 執拾 收拾 四正
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「執」

Entry #2
Pronunciation: zap1
Part of Speech: morpheme
Explanation:
  • to hold; to grasp
    (Cant.) 執筆
    (Eng.) to author

  • to take charge of; to direct
    (Cant.) 執政
    (Eng.) to be in office

  • to perform; to carry out
    (Cant.) 執行
    (Eng.) to execute

  • to persist; to stick to one's views
    (Cant.) 執迷不悟
    (Eng.) to refuse to realise one's error

See also: 舉行 揸手 持 擔任 吩咐 指揮 指點 對準 飾演 參演 奏 上演
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「執」

Entry #3
Pronunciation: zap1
Part of Speech: quantifier
Explanation:
a small bundle of; a pinch
(Cant.) 一執毛
(Eng.) a small bundle of hair
(Cant.) 一執米
(Eng.) a pinch of rice grains
See also: 挾 箝制
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。