「保證 / 保証」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 保證 bou2 zing3
  • 保証 bou2 zing3
Individual
Character Meaning:
保 to protect; to defend; to guard; to maintain; to keep status quo; to guarantee; to keep; to preserve; to bail out
證 to prove; to provide evidence; to testify; to verify; certificate
Part of Speech: verb
Explanation:
to guarantee; to assure; to pledge
(Cant.) 我ngo5保bou2證zing3一jat1定ding6唔m4會wui5將zoeng1個go3秘bei3密mat6講gong2出ceot1嚟lai4。
(Eng.) I assure you I will definitely not let the secret out.
(Cant.) 保bou2證zing3成sing4功gung1,否fau2則zak1原jyun4銀ngan2奉fung6還waan4。
(Eng.) Success is guaranteed. Otherwise the full-amount will be refunded.
(Cant.) 我ngo5保bou2證zing3你nei5冇mou5事si6呀aa3。
(Eng.) I can guarantee that you'll be fine.
Synonym: Synonym: 擔保
See also: 保 打包單 確保 包保 confirm 包 擔保 押 誓 起誓 承諾 保證金 按金 先決條件 包保 大前提 承保 換句話説 理論上 百分百 確保 肯定 頂證 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。