「黑底」

Entry #1
Pronunciation: haak1 dai2 hak1 dai2
Individual
Character Meaning:
black; dark; unfortunate; unlucky; triad
bottom; base; background; ground; copy; lower undergarments; underpants; grounding; foundation
Part of Speech: noun
Explanation:
  • criminal record
    (Cant.) nei5jau5hak1dai2hai6naan4wan2gung1di1ge3
    (Eng.) It is harder to find a job with a criminal record.

  • close connection with the underworld
    (Cant.) keoi5jau5hak1dai2gaa3m4hou2ceoi4便pin2je5keoi5siu2sam1keoi5wan2jan4daa2nei5
    (Eng.) He's a triad member. So don't ever offend him. He might send someone to beat you up!

  • black as the background colour
    (Cant.) hak1dai1baak6zi6
    (Eng.) white text on black background

  • black underpants (measure word: 條)
    (Cant.) hak1dai2zan1hai6hou2sing3gam2
    (Eng.) Black underpants turn me on.

See also: 底底 底橫 底褲 底底 座底 暗啞底 白裏透紅 穿櫃桶底 紅底 老黑 黑吃黑 黑柴 黑沉沉 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。