「細路」

Entry #1
Pronunciation: sai3 lou6
Individual
Character Meaning:
細 small; tiny; little; young; youthful; weak; soft; junior
路 road; journey; distance; way; means; sequence; line; path
Part of Speech: noun
Explanation:
  • child; kid (measure word: 個)
    (Cant.) 嗰go2個go3細sai3路lou6好hou2鬼gwai2曳jai5。
    (Eng.) That child is really naughty.
    (Cant.) 你nei5十sap6八baat3歲seoi3㗎gaa3喇laa3,唔m4可ho2以ji5再zoi3好hou2似ci5成seng4個go3細sai3路lou6噉gam2㗎gaa3喇laa3。
    (Eng.) You're already 18, so you've got to stop behaving like a child.

  • (Cant.) 我ngo5本bun2來loi4想soeng2生saang1兩loeng5個go3細sai3路lou6,不bat1過gwo3我ngo5怕paa3養joeng5唔m4起hei2。
    (Eng.) I wanted to have two children, but I'm afraid I can't afford it.

Synonym: Synonym: 仔女 兒童 子女 孩子 孩童 小孩 小孩子 小朋友 細蚊仔 細路仔 細路哥 細路女
See also: 幼苗 兒 小孩 小童 小兒 細路仔 花𡃁仔 豆釘 講笑 仔女 侄仔 叔仔 婆仔 小朋友 架仔 細佬 細佬妹 細蚊仔 舅仔 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
AI圖:
呢啲圖係用 AI 自動生成,唔係真嘅相嚟,敬請留意
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。