「講笑」

Entry #1
Pronunciation: gong2 siu3 gong2 siu2
Individual
Character Meaning:
to say; to talk; to speak; to emphasise
to laugh; to smile; to ridicule; to laugh at
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to joke; to tell a joke
    (Cant.) ngo5gin3hei3fan1gam3gan2zoeng1mai6nam2zyu6gong2haa5siu3fong3sung1haa5lo1
    (Eng.) The atmosphere is too tense for me, so I made a few jokes to loosen it up.

  • to be joking; to kid around; (to be) just kidding
    (Cant.) keoi5sing4jat6gong2siu3nei5m4hou2gaai3ji3aa3
    (Eng.) Don't mind him, he is just joking.
    (Cant.) gong2haa5siu3ze1m4使sai2gam3gan2zoeng1
    (Eng.) I'm just joking. No need to be so uptight.

See also: 嚟真 開玩笑 笑料 細路仔 花𡃁仔 仲好講 哈哈 好恰 好惹 得啖笑 笑哈哈 老老實實 講實 講手 講真 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。