「紮實」

Entry #1
Pronunciation: zaat3 sat6
Individual
Character Meaning:
紮 tie up((things)); bundle; to fasten; to tie; to bundle up; to camp; to be stationed; to bump up
實 solid; firm; reality; fact; truth; practical; realistic; tight; hard to move; stable; full inside; not hollow; hard; substantial; certainly; actually; in fact; in practice
Part of Speech: adjective
Explanation:
  • sturdy; firm and strong
    (Cant.) 佢keoi5啲di1背bui3肌gei1好hou2紮zaat3實sat6。
    (Eng.) His back muscles are very well-defined.
    (Cant.) 佢keoi5成seng4日jat6運wan6動dung6,身san1體tai2好hou2紮zaat3實sat6。
    (Eng.) He exercises regularly and has a firm and strong body.

  • (of work or studies) solid; sound; firm
    (Cant.) 有jau5紮zaat3實sat6嘅ge3學hok6問man6
    (Eng.) to have a sound knowledge

See also: 結實 強壯 實淨 穩陣 實在 堅硬 硬 深厚 音響 健康 聲音 健全 香甜 行 穩 牢固 基本功 堅實 有板有眼 殷實 深入淺出 熟能生巧 穩打穩紮 穩紮穩打 結實 駕輕就熟 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「紮實」

Entry #2
Pronunciation: zaat3 sat6
Individual
Character Meaning:
紮 tie up((things)); bundle; to fasten; to tie; to bundle up; to camp; to be stationed; to bump up
實 solid; firm; reality; fact; truth; practical; realistic; tight; hard to move; stable; full inside; not hollow; hard; substantial; certainly; actually; in fact; in practice
Part of Speech: verb
Explanation:
to fasten tightly
(Cant.) 紮zaat3實sat6條tiu4褲fu3頭tau4帶daai2捱ngaai4餓ngo6
(Eng.) to tie one's waistband firmly and endure hunger
See also: 基本功 堅實 有板有眼 殷實 深入淺出 熟能生巧 穩打穩紮 穩紮穩打 結實 駕輕就熟 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。