(pos:名詞)
<explanation>
yue:底部及垂直面都係平面嘅容器，通常係四方同埋有蓋（量詞：個）
eng:box; case
<eg>
yue:#筆盒 (bat1 hap2)
eng:pencil case
<eg>
yue:#飯盒 (faan6 hap2)
eng:lunchbox
<eg>
yue:#全盒 (cyun4 hap2)
eng:traditional Chinese candy box
<eg>
yue:牛奶盒 (ngau4 naai5 hap2)
eng:milk carton

(pos:量詞)
<explanation>
yue:計算盒（hap2）嘅數量
eng:box; case
<eg>
yue:一盒火柴 (jat1 hap6 fo2 caai4)
eng:a box of matches
<eg>
yue:一盒糖 (jat1 hap6 tong2)
eng:a box of candies