「當局」

Entry #1
Pronunciation: dong1 guk6
Individual
Character Meaning:
當 as; consider; when; while; just at; to work as; to serve as; to undertake; to face; to be situated in; to consider; to treat as; to think of; to pawn an item; should; ought to; suitable; just
局 bureau; set; round; part; component; shop; store; situation; circumstances; trap; trick; gathering; office; often read as guk2
Part of Speech: noun
Explanation:
the authorities; the relevant governmental organization, bureau or department that deals with a given matter
(Cant.) 衞wai6生sang1當dong1局guk6
(Eng.) the health authority
(Cant.) 地dei6震zan3發faat3生sang1後hau6,當dong1局guk6立laap6即zik1宣syun1佈bou3嗰go2區keoi1做zou6災zoi1區keoi1。
(Eng.) Immediately after the earthquake, the relevant authorities declared the area a disaster area.
(Cant.) 塔taap3利lei6班baan1當dong1局guk6承sing4認jing6責zaak3任jam6。
(Eng.) The Taliban has claimed responsibility.
(Cant.) 疫jik6苗miu4獲wok6美mei5國gwok3當dong1局guk6批pai1出ceot1全cyun4面min6使si2用jung6授sau6權kyun4。
(Eng.) The vaccine has been given full approval by the relevant authorities in the U.S.
(Cant.) 群kwan4眾zung3一jat1度dou6聚zeoi6集zaap6喺hai2當dong1地dei6聯lyun4合hap6國gwok3辦baan6事si6處cyu5外ngoi6,呼fu1籲jyu6聯lyun4合hap6國gwok3當dong1局guk6介gaai3入jap6。
(Eng.) The mass gathered outside the local U.N. office to urge for its intervention.
See also: 授權 執筆 認可 中方 嚴辦 局方 政府 流亡政府 消息人士 港府 特區政府 移民局 進一步 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。