「新鮮」

Entry #1
Pronunciation: san1 sin1
Individual
Character Meaning:
新 new; newly; freshly; recently; (of items) new; newly made; unused; newly created; previously unseen; different; something new; recently changed; newly updated
鮮 fresh; bright((colour)); brightly coloured; rare; bright-coloured; bright; tasty; taste of umami; freshly
Part of Speech: adjective
Explanation:
  • (of food) fresh; freshly made; unspoiled
    (Cant.) 啲di1蕃faan1茄ke2好hou2新san1鮮sin1喎wo3。
    (Eng.) The tomatoes are fresh!
    (Cant.) 記gei3住zyu6將zoeng1食sik6剩sing6嘅ge3飯faan6餸sung3放fong3喺hai2雪syut3櫃gwai6,保bou2持ci4新san1鮮sin1。
    (Eng.) Remember to put the leftovers in the fridge to keep them fresh.

  • (of air) fresh, cool, uncontaminated
    (Cant.) 新san1鮮sin1空hung1氣hei3
    (Eng.) fresh air

  • new; novel
    (Cant.) 新san1鮮sin1事si6物mat6
    (Eng.) novelty
    (Cant.) 智zi3能nang4手sau2機gei1有jau5咗zo2好hou2多do1年nin4,都dou1唔m4算syun3係hai6新san1鮮sin1喇laa3!
    (Eng.) Smartphones have been around for years. They're no longer something new.

See also: 清新 鮮 通爽 嫩口 穎 全新 新型 新淨 冰鮮 原汁原味 熱辣辣 爽口 爽身 牛油果 真材實料 足料 鮮甜 鮮美 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。