「攤」

Entry #1
Pronunciation: taan1
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to spread; to lay
    (Cant.) 攤開taan1 hoi1
    (Eng.) to spread out; to open up
    (Cant.) 攤大手板taan1 daai6 sau2 baan2
    (Eng.) to hold one's hand out; figuratively, to ask for money
    (Cant.) 做zou6乜mat1將zoeng1啲di1布bou3攤taan1晒saai3喺hai2度dou6?
    (Eng.) Why are you spreading out the cloths here?

  • to leave something there and wait until it has cooled down or become warm
    (Cant.) 攤凍taan1 dung3
    (Eng.) to cool down
    (Cant.) 碗wun2湯tong1咁gam3焫naat3,攤taan1一jat1陣zan6再zoi3飲jam2啦laa1。
    (Eng.) The soup is boiling hot. Leave it there and drink it later.

See also: 擴散 鋪 傳 散佈 散播 置 躉 鋪設
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「攤」

Entry #2
Pronunciation: taan1
Part of Speech: noun
Explanation:
small booth or stand (measure word: 個)
(Cant.) 報攤bou3 taan1
(Eng.) newspaper stand
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。