「手殘」

Entry #1
Pronunciation: sau2 caan4
Individual
Character Meaning:
手 hand; forelimb; lot
殘 disabled; in disrepair; looking old; shabby; looking tired; flawed; incomplete; to destroy; to savage; to harm; cruel; ferocious; brutal
Part of Speech: adjective
Labels: Slang
Explanation:
clumsy; unskillful with hands
(Cant.) 我ngo5手sau2殘caan4加gaa1路lou6痴ci1,學hok6車ce1咪mai5搞gaau2我ngo5。
(Eng.) I'm clumsy and get lost easily. Don't ask me to learn driving.
(Cant.) 我ngo5打daa2字zi6手sau2殘caan4,只zi2係hai6識sik1用jung6兩loeng5隻zek3手sau2指zi2篤duk1。
(Eng.) I am very bad at typing. I only know how to use two fingers to hunt and peck.
See also: 雞手鴨腳 論盡 柯箇 姐手姐腳 外行 七手八腳 手寫板 手無縛雞之力 手襪 手鬆 殺雞焉用牛刀 油頭粉面 瑞士軍刀 血流如注 雙節棍 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。