(pos:詞綴)(label:潮語)
<explanation>
yue:喺動詞前面，表示程度#強烈，又通常連續
eng:(before verbs) strong; super; great extent; high degree; usually continuous
<eg>
yue:怒瞓十四個鐘 (nou6 fan3 sap6 sei3 go3 zung1)
eng:to keep sleeping for fourteen hours
<eg>
yue:怒唱K (nou6 coeng3 kei1)
eng:to sing karaoke as much as one likes
<eg>
yue:我喺怒食之中揾到快樂。 (ngo5 hai2 nou6 sik6 zi1 zung1 wan2 dou2 faai3 lok6.)
eng:I get happiness from eating a lot.
<eg>
yue:怒借十本書做paper算得啲乜吖？ (nou6 ze3 sap6 bun2 syu1 zou6 pei1 paa4 syun3 dak1 di1 mat1 aa1?)
eng:Borrowing ten books in a flurry for researching a paper is hardly noteworthy.

(pos:語素)
<explanation>
yue:即係#憤怒；#嬲
eng:angry; wrath
<eg>
yue:怒髮衝冠 (nou6 faat3 cung1 gun1)
eng:to be pissed
<eg>
yue:#怒火 (nou6 fo2)
eng:flame of fury