(pos:助詞)
<explanation>
yue:強調變化，或者決定中嘅堅定；比「#喇」更加肯定
eng:a stronger form of #喇 to emphasize change or determination in decision
<eg>
yue:你噉做就啱嘞。 (nei5 gam2 zou6 zau6 ngaam1 laak3.)
eng:It's right to do it this way.
<eg>
yue:我做完功課嘞。 (ngo5 zou6 jyun4 gung1 fo3 laak3.)
eng:I have already finished my homework.
<eg>
yue:掉晒啲冇墨嘅筆佢啦，唔使留㗎嘞。 (deu6 saai3 di1 mou5 mak6 ge3 bat1 keoi5 laa1, m4 sai2 lau4 gaa3 laak3.)
eng:Throw away all the inkless pens. They need not be kept.
<eg>
yue:好嘞，聽你講嘞，唔得咁點先？ (hou2 laak3, teng1 nei5 gong2 laak3, m4 dak1 gam2 dim2 sin1?)
eng:Fine, we will listen to you, then what if it does not work?
<eg>
yue:真係論盡嘞。 (zan1 hai6 leon6 zeon6 laak3.)
eng:I am really careless indeed.
<eg>
yue:啱嘞！ (aam1 laak3!)
eng:Correct!