「不管」

Entry #1
Pronunciation: bat1 gun2
Individual
Character Meaning:
不 no; negator; not
管 tube; pipe; hollow cylinder; to be in charge of; to administer; to control; to discipline
Part of Speech: conjunction
Labels: Mandarin
Explanation:
no matter (how, what, etc.); regardless of; usually used to indicate anything listed after the phrase would not be able to alter something.
(Chi.) 不bat1管gun2發faat3生sang1什sam6麼mo1事si6,我ngo5都dou1會wui5堅gin1持ci4下haa6去heoi3。
(Cant.) 唔m4理lei5發faat3生sang1咩me1事si6,我ngo5都dou1會wui5撐caang3落lok6去heoi3。
(Eng.) No matter what happens, I will persist.
Synonym: Synonym: 不論 唔理
See also: 不論 唔好話 冇事 姑勿論 點都 不一定 不在乎 不得而知 不悦 不拘 不盡然 不行 不論 無論 無論如何 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2026 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。