「㷫過焫雞 / 㷫過辣雞」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 㷫過焫雞 hing3 gwo3 naat3 gai1
  • 㷫過辣雞 hing3 gwo3 naat3 gai1
Individual
Character Meaning:
㷫 hot; angry; ferocious; fierce; aggressive
過 to pass; to cross; to transfer; to surpass; to pass a place; to exceed; over again; anew; than
焫 to solder; to weld; to braze; to piss someone off; to provoke; hot
雞 chicken; a whistle
Variants: Variants: 㷫過焫鷄 、 㷫過辣鷄
Part of Speech: adjective
Explanation:
furious; fuming; very angry; literally "hotter than a soldering iron"
(Cant.) 佢keoi5家gaa1陣zan2㷫hing3過gwo3焫naat3雞gai1,你nei5都dou1係hai6過gwo3一jat1陣zan6再zoi3揾wan2佢keoi5啦laa1。
(Eng.) He's really mad right now. You should come back later.
Synonym: Synonym: 㷫過火屎
See also: 食咗火藥 震怒 大發雷霆 盛怒 大動肝火 㷫烚烚 滾 一肚火
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。