「藉口 / 借口」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 藉口 zik6 hau2 , ze3 hau2
  • 借口 ze3 hau2
Individual
Character Meaning:
藉 to borrow; to mat on; to rely on; to make use of; on the pretext of
口 mouth; opening; entrance; cut; hole; gash
Part of Speech: noun
Explanation:
excuse; pretext
(Cant.) 揾wan5藉zik6口hau2
(Eng.) to find an excuse
(Cant.) 你nei5唔m4好hou2再zoi3揾wan2藉zik6口hau2偷tau1懶laan5喇laa3!
(Eng.) Don't find any excuse for being lazy!
(Cant.) 佢keoi5每mui5次ci3遲ci4到dou3都dou1一jat1定ding6有jau2借ze3口hau2嘅ge2。
(Eng.) He always have excuses when he is late.
See also: 包涵 免除 辭 名目 藉 假借 假托 擋箭牌 一鼻孔出氣 代罪羔羊 借口 借意 冤大頭 大條道理 好事之徒 想方設法 擋箭牌 無所不用其極 理由 藉口 藉詞 轉移視線 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。