「打尖 / 打櫼」

Entry #1
Character、 Pronunciation：	打尖 daa2 zim1 打櫼 daa2 zim1
Individual Character Meaning：	打 to hit; dozen; to beat; to strike; to knock; to shoot; to compete with; to fight against; to go up against; to whisk; to inject; to load; to fill with; to tie; to knot; to "check off"; to get; to seize; to catch; to hunt; to work; to strive; to think; to concentrate; to count 尖 sharp; tip; point; pointed; tapering; high-pitched; shrill; piercing; a gym
Part of Speech：	verb
Explanation：	to jump the queue; to cut in line (Cant.) 頭tau4先sin1喺hai2銀ngan4行hong4俾bei2人jan4打daa2我ngo5尖zim1。 (Eng.) Someone jumped the queue in front of me when I was at the bank just now. (Cant.) 八baat3婆po4，唔m4好hou2打daa2尖zim1呀aa3！ (Eng.) Don't jump the queue, woman! (Cant.) 頭tau4先sin1個go3阿aa3婆po4買maai5格gaak3仔zai2餅beng2嗰go2陣zan6時si4打daa2尖zim1，你nei5做zou6咩me1唔m4話waa6佢keoi5呀aa4？ (Eng.) When that old lady cut in line to buy the waffles just now, why didn't you say anything?
Synonym：	Synonym：插隊
See also：	扒頭插隊做手腳偷雞摸狗先斬後奏打乞嗤打橫行打茅波打蛇餅插隊撩交打霸位 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights：	© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License

Report an issue Code

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

「打尖」

Entry #2
Pronunciation：	daa2 zim1
Individual Character Meaning：	打 to hit; dozen; to beat; to strike; to knock; to shoot; to compete with; to fight against; to go up against; to whisk; to inject; to load; to fill with; to tie; to knot; to "check off"; to get; to seize; to catch; to hunt; to work; to strive; to think; to concentrate; to count 尖 sharp; tip; point; pointed; tapering; high-pitched; shrill; piercing; a gym
Part of Speech：	verb
Labels：	Obsolete
Explanation：	to take a short rest and eat during a journey
See also：	做手腳偷雞摸狗先斬後奏打乞嗤打橫行打茅波打蛇餅插隊撩交打霸位 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights：	© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License

Report an issue Code

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。