「阿媽 / 亞媽」
| Entry #1 | |
| Character、 Pronunciation： |
|
| Individual Character Meaning： |
阿 Ah-; to cater to 媽 Tin Hau; mother |
| Part of Speech： | noun |
| Labels： | Proper Noun |
| Explanation： |
a common address particularly in local communities to refer to Tin Hau/Mazu
|
| Synonym： | Synonym： 娘媽 媽娘 |
| See also： | 媽娘 娘媽 亞爺 大姨媽 姑仔 婆婆媽媽 媽咪 子侄 童養媳 細佬妹 老公 老姑婆 老婆 老媽子 老竇 老豆 舅仔 金蘭姊妹 阿仔 阿女 阿爸 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析) |
| Copyrights： | © 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License |
「阿媽」
| Entry #2 | |
| Pronunciation： | aa3 maa1 |
| Individual Character Meaning： |
阿 Ah-; to cater to 媽 Tin Hau; mother |
| Part of Speech： | noun |
| Explanation： |
mother; (in some cases) mother-in-law (measure word: 個)
(Eng.) 'mums are women', i.e. something trivially true, something everybody knows
|
| Synonym： | Synonym： 媽咪 媽媽 母親 |
| See also： | 老母 媽咪 娘 母 人母 奶奶 安人 亞爺 大姨媽 姑仔 婆婆媽媽 媽咪 子侄 童養媳 細佬妹 老公 老姑婆 老婆 老媽子 老竇 老豆 舅仔 金蘭姊妹 阿仔 阿女 阿爸 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析) |
| Copyrights： | © 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License |