「隨」

Entry #1
Pronunciation: ceoi4
Part of Speech: morpheme
Explanation:
  • to follow; to go along with
    (Cant.) 跟隨gan1 ceoi4
    (Eng.) to follow
    (Cant.) 追隨zeoi1 ceoi4
    (Eng.) to follow (one's footsteps)
    (Cant.) 隨風ceoi4 fung1
    (Eng.) to follow the wind

  • to comply with; to adapt to
    (Cant.) 入鄉隨俗jap6 hoeng1 ceoi4 zuk6
    (Eng.) when you go to a village, you should follow their customs; when in Rome do as the Romans do

  • to do sth along with some other action; to do sth without extra effort; usually added in front of a body part
    (Cant.) 隨手ceoi4 sau2
    (Eng.) (usually by hand) randomly; casually
    (Cant.) 隨口ceoi4 hau2
    (Eng.) speaking in a casual or non-serious manner
    (Cant.) 隨心ceoi4 sam1
    (Eng.) following one's heart

  • everywhere or anytime
    (Cant.) 隨街ceoi4 gaai1
    (Eng.) everywhere on the street
    (Cant.) 隨時ceoi4 si4
    (Eng.) anytime
    (Cant.) 隨地ceoi4 dei6tou3taam4
    (Eng.) to spit everywhere
    (Cant.) 隨時隨地ceoi4 si4 ceoi4 dei6
    (Eng.) whenever and wherever; at all times and all places

See also: 跟 仿照 遵循 學似 依照 適應
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「隨」

Entry #2
Pronunciation: ceoi4
Part of Speech: verb
Explanation:
to let someone do whatever he likes; up to (usually followed by 你 nei5 "you")
(Cant.) maai5m4maai5ceoi4nei5
(Eng.) Whether you buy it or not is up to you.
(Cant.) ceoi4nei5dim2gong2dou1hou2
(Eng.) You can say whatever you want.
Synonym: Synonym: 由得
See also: 以至 直到 截至
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。