「返學」

Entry #1
Pronunciation: faan1 hok6
Individual
Character Meaning:
返 to return; to go back
學 study; subject of study; branch of learning; discipline; school; to learn; to study; to imitate; to mimic
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to go to school
    (Cant.) 唔m4好hou2再zoi3瞓fan3喇laa3!夠gau3鐘zung1返faan1學hok6喇laa3!
    (Eng.) Wake up! It's time to go to school!
    (Cant.) 放fong3完jyun4長coeng4假gaa3又jau6要jiu3返faan1學hok6喇laa3!
    (Eng.) The long holiday is over, and it's time to return to school.

  • to attend school; to be in school
    (Cant.) 佢keoi5今gam1年nin4十sap6五ng5歲seoi3啫ze1。仲zung6返faan1緊gan2學hok6,未mei6出ceot1嚟lai4做zou6嘢je5。
    (Eng.) He's only fifteen. He is still in school and hasn't started working yet.
    (Cant.) 香hoeng1港gong2政zing3府fu2規kwai1定ding6小siu2朋pang4友jau5夠gau3六luk6歲seoi3就zau6要jiu3返faan1學hok6㗎gaa3喇laa3。
    (Eng.) The HKSAR government mandates that children must attend school once they are six.

See also: 上學 唸書 讀 讀書 學堂 書館 校 學校 上堂 上學 交功課 放學 曠課 温書 落堂 走堂 返夜 返工 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。