「跟機」

Entry #1
Pronunciation：	gan1 gei1
Individual Character Meaning：	跟 follow; and; heel; to follow; to come with; to follow up; to work under; to study under 機 machine; aircraft; aeroplane; chance; opportunity
Part of Speech：	verb
Labels：	Recent Jargon
Explanation：	to queue up (in video game arcade center) (Cant.) 成seng4個go3下haa6晝zau3都dou1冇mou5人jan4跟gan1機gei1，我ngo5自zi6己gei2一jat1條tiu4友jau2打daa2咗zo2十sap6鋪pou1。 (Eng.) Nobody queued up to play in the afternoon, so I played ten rounds by myself. to follow somebody's action (Cant.) 隻zek3遊jau4戲hei3咁gam3好hou2玩waan4，作zok3為wai4機gei1迷mai4冇mou5理lei5由jau4唔m4跟gan1機gei1玩waan2埋maai4一jat1份fan6啩gwaa3？ (Eng.) This game is so fun; as a gamer, there is no reason not to join this game, right? to present one's concern to a particular event or news, mostly used on the Internet (Cant.) 呢ni1篇pin1文man2好hou2有jau5爭zang1議ji5性sing3，我ngo5都dou1係hai6跟gan1機gei1睇tai2吓haa5啲di1人jan4一jat1陣zan6點dim2講gong2先sin1。 (Eng.) This article is controversial. I should see how people comment on this later.
See also：	排隊傻瓜機打樁機摺機洗機煲機硬碟機終端機膽機覆機跳舞機 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights：	© 2024 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。

Entry #2
Pronunciation：	gan1 gei1
Individual Character Meaning：	跟 follow; and; heel; to follow; to come with; to follow up; to work under; to study under 機 machine; aircraft; aeroplane; chance; opportunity
Part of Speech：	verb
Explanation：	parts, fittings or souvenirs that come with the purchase of electronic products (Cant.) 跟gan1機gei1説syut3明ming4書syu1 (Eng.) user manual which comes with the product (Cant.) 你nei5同tung4我ngo5買maai5手sau2提tai4電din6腦nou5，我ngo5就zau6跟gan1機gei1送sung3呢ni1隻zek3滑waat6鼠syu2畀bei2你nei5，係hai6唔m4係hai6好hou2抵dai2先sin1？ (Eng.) If you buy a notebook computer from me, this mouse will be a gift to you, good deal isn't it?
See also：	傻瓜機打樁機摺機洗機煲機硬碟機終端機膽機覆機跳舞機 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights：	© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。