「跟官咁耐唔知官姓乜」

Entry #1
Pronunciation: gan1 gun1 gam3 noi6 m4 zi1 gun1 sing3 mat1
Individual
Character Meaning:
follow; and; heel; to follow; to come with; to follow up
bureaucrat; government official; government; judge; judicial officer
like; so; well; then; this; in this manner; in this way; that; such
long time; to bear; to endure; to sustain; to stand; to withstand; a long time
not
to know; knowledge; to realise; to understand; to inform
bureaucrat; government official; government; judge; judicial officer
surname; to have the surname; to surname; last name; family name
what
Part of Speech: expression
Explanation:
used to describe a person who stays along with somebody but still understands nothing about him/her; sometimes with the adverb dou1 before 唔知
(Cant.) nei5zan1hai6aa1gan1gun1gam3noi6dou1m4zi1gun1sing3mat1ngo5zung1ji3sik6faan6gaa1maa3
(Eng.) How come! You've got along with me for a long time, but still don't know me well! Don't you know I like eating rice?
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。