「話唔定 / 話唔埋」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 話唔定 waa6 m4 ding6
  • 話唔埋 waa6 m4 maai4
Individual
Character Meaning:
話 to say; to talk; to tell; to scold mildly; to blame; to opine; to think; to consider; to feel that; speech
唔 not
定 stable; to fix; to set; to make a decision; firm; steady; calm; fixed
Part of Speech: expression
Explanation:
precarious; who knows; no one knows; possibly; difficult to expect
(Cant.) 將zoeng1來loi4嘅ge3嘢je5話waa6唔m4埋maai4㗎gaa3,梗gang2係hai6要jiu3早zou2作zok3準zeon2備bei6啦laa1。
(Eng.) The future is uncertain, so we must prepare early.
(Cant.) 話waa6唔m4定ding6聽ting1日jat6會wui5打daa2風fung1,要jiu3做zou6好hou2防fong4風fung1措cou3施si1喇laa3。
(Eng.) Since possibly there will be a typhoon tomorrow, we better do some preventive measures.
See also: 神不知鬼不覺 分分鐘 有望 或
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。