「炒魷魚」

Entry #1
Pronunciation: caau2 jau4 jyu2
Individual
Character Meaning:
stir-fry; to stir-fry; to speculate; to fire; to sack; to lay off; to fail; to perform badly; to have an argument; to have a row; to hit something; to take a photo

fish
Part of Speech: verb
Explanation:
(for employers) to fire; to sack; to lay off; (for employees) to resign; literally: to stir-fry squid
(Cant.) nei5seng4jat6tau1laan5jan1zyu6bei2lou5sai3caau2jau4jyu2aa3
(Eng.) You are always fooling around at work. Be careful not to get sacked by the boss.
(Cant.) gam1ziu1zung1jyu1caau2zo2lou5sai3jau4jyu2
(Eng.) I finally quit my job this morning.
Synonym: Synonym: 炒魷
See also: 辭退 革扯 唔do 退位 劈炮 甘心 辭去 解僱 鳴放 施放 射
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。