「死咕咕 / 死古古」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • 死咕咕 sei2 gu4 gu4
  • 死古古 sei2 gu4 gu4
  • 死固固 sei2 gu4 gu4
Individual
Character Meaning:
死 to die; inflexible; to fail; fixed; rigid; stiff; same old same old; to malfunction; to break down; to insist; to be stubborn; desperately; persistently; rigidly; blindly; very; extremely; irresistibly; successfully; literally: damned
咕 "Gu"
咕 "Gu"
Part of Speech: adjective
Explanation:
  • slow-witted; dull; idle
    (Cant.) 你nei5今gam1日jat6死sei2咕gu4咕gu4咁gam2嘅ge3樣joeng2,尋cam4晚maan5唔m4夠gau3瞓fan3?
    (Eng.) You look so dull today, did you sleep well last night?

  • stubborn; inflexible, rigid; bigoted
    (Cant.) 做zou6人jan4唔m4好hou2死sei2咕gu4咕gu4,轉zyun3下haa5彎waan1啦laa1。
    (Eng.) Don't be so stubborn, try to think outside the box?

See also: 烏瀡瀡 木獨 一碌木 遲鈍 啞色 沉悶 單調 淡 hea 怠速 空閒 好食懶飛 萌塞 倔 唔通氣 頑固
Copyrights:© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。