「拍」

Entry #1
Pronunciation: paak3
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to pat; to hit with something flat, or hit against a surface
    (Cant.) paak3sau2
    (Eng.) to clap one's hands
    (Cant.) paak3八達通baat3 daat6 tung1
    (Eng.) to swipe an Octopus card over a scanner
    (Cant.) ngo5aam1aam1paak3sei2zo2zek3man1
    (Eng.) I just swatted a mosquito.
    (Cant.) gam1ci3jat1ding6ngaam1paak3ding6sau2sin1
    (Eng.) We must be right, let's high-five!

  • to shoot (a video); to take (a photo)
    (Cant.) paak3pin2
    (Eng.) to shoot a movie
    (Cant.) nei5bou6din6waa2paak3m4paak3dou2pin2?
    (Eng.) Can your phone record videos?

  • to put things together
    (Cant.) paak3maai4loeng5zoeng1toi2
    (Eng.) to put two tables together
    (Cant.) paak3maai4co5
    (Eng.) to sit together

See also: 拍攝
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「拍」

Entry #2
Pronunciation: paak2
Part of Speech: noun
Explanation:
racket; bat (measure word: 塊)
(Cant.) mong5kau4paak2
(Eng.) tennis racket
(Cant.) din6man1paak2
(Eng.) electronic mosquito-killing swatter
See also: 勞嘈 球拍 蝙蝠 蝠鼠 飛鼠 蝠 敲詐 老千
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「拍」

Entry #3
Pronunciation: paak3
Part of Speech: quantifier
Explanation:
(of music) beat; time
(Cant.) faai3paak3
(Eng.) fast beat
(Cant.) sei3fan6saam1paak3
(Eng.) three fourth beat
See also: 跳動 擊敗 鋤 𡁻 拼沉
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。