「扯罷啦」

Entry #1
Pronunciation: ce2 baa2 laa1
Individual
Character Meaning:
扯 to pull; to drag; to go away; to leave; to ramble; to go on a tangent; to smoke; to get an erection; to be excited
罷 strike; leave it; forget it; to stop; to cease; to strike
啦 (particle)
Part of Speech: expression
Labels: Obsolete
Explanation:
to order someone to leave, in an imperative and often disapproving manner; "get lost!"
(Cant.) 你nei5食sik6我ngo5嘅ge3,住zyu6我ngo5嘅ge3;你nei5再zoi3唔m4畀bei2翻faan1個go3錢cin4我ngo5,你nei5就zau6扯ce2罷baa2啦laa1你nei5!
(Eng.) I pay for your food and rent; if you refuse to pay me back, get lost!
Synonym: Synonym: 躝屍趷路
See also: 彈開 死開 躝屍趷路 趌開
Copyrights:© 2023 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。