「弦外之音」

Entry #1
Pronunciation: jin4 ngoi6 zi1 jam1 jyun4 ngoi6 zi1 jam1
Individual
Character Meaning:
弦 bowstring; string music; (music) chord; wife; half-moon; string; hypotenuse
外 outside; external
之 of; "it"
音 sound; pitch
Part of Speech: noun
Explanation:
overtone; implication; underlying meaning
(Cant.) 佢keoi5呢ni1句geoi3話waa6嘅ge3弦jin4外ngoi6之zi1音jam1係hai6叫giu3你nei5小siu2心sam1啲di1。
(Eng.) The underlying meaning of his words is that you be careful.
Synonym: Synonym: 言外之意
See also: 味 含意 含義 涉 連累
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。