「差」

Entry #1
Pronunciation: caa1
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to differ, in terms of qualities or quantities
    (Cant.) nei5tung4ngo5ge3zi3soeng1caa1taai3jyun5laa3
    (Eng.) Your IQ is lower than mine with a large margin!
    (Cant.) daai6gaa1sing4zik1hou2zip3gan6zeoi3dai1tung4zeoi3gou1dou1hai6caa1gei2fan1ze1
    (Eng.) The results are very close. The lowest and the highest are only several marks apart.

  • to lack; to miss out; to fall short of a certain standard
    (Cant.) ngo5caa1jat1fan1sin1zi3hap6gaak3aa3
    (Eng.) I'm one mark short of the passing mark.
    (Cant.) ni1go3hau6syun2jan4caa1zo2di1ging1jim6
    (Eng.) This candidate lacks a bit of experience.

See also: 缺 缺乏 欠 貧 輸蝕 短缺
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「差」

Entry #2
Pronunciation: caa1
Part of Speech: adjective
Explanation:
bad; inferior; lower than average; poor
(Cant.) keoi5di1jing1man2hou2caa1
(Eng.) His English is poor.
(Cant.) di1hau2zaau3ge3zat1sou3gam3caa1bin1dou6wui5jan4maai5aa1
(Eng.) The quality of those surgical masks is so bad, I doubt anyone would buy them.
See also: 糟糕 惡劣 worse 凶 豆泥 次等 遜色 不善 清寒 貧困 窮 貧窮
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「差」

Entry #3
Pronunciation: caa1
Part of Speech: noun
Explanation:
(mathematics) difference
(Cant.) kau4saam1gaam2jat1ge3caa1ji6lo1
(Eng.) Asking the difference of three minus one? It's two, isn't it.
See also: 差距 出入 差別 區別 不一
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「差」

Entry #4
Pronunciation: caai1
Part of Speech: morpheme
Explanation:
government duty; person on government duty
(Cant.) 差事caai1 si6
(Eng.) duty
(Cant.) jam1caai1daai6san4
(Eng.) imperial envoy
(Cant.) 郵差jau4 caai1
(Eng.) postman
(Cant.) 差人caai1 jan4
(Eng.) police officer
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。