(pos:語素)
<explanation>
yue:生產嘅場地或者活動
eng:venue or activity of production
<eg>
yue:磨坊 (mo4 fong1)
eng:mill
<eg>
yue:染坊 (jim5 fong1)
eng:dyeing house
<eg>
yue:#工作坊 (gung1 zok3 fong1)
eng:workshop
<eg>
yue:親子烹飪坊 (can1 zi2 paang1 jam6 fong1)
eng:parent-child cooking class
----
<explanation>
yue:以下方多過一條高嘅直柱駁住上面塊牌建成，冇屋頂結構嘅傳統中式標誌性建築
eng:memorial archway; paifang, a traditional Chinese-style building made of columns and plates without any roof structure
<eg>
yue:#牌坊 (paai4 fong1)
eng:memorial archway; paifang
----
<explanation>
yue:大街小巷；引申指鄰里、社區
eng:streets and alleys; figuratively, neighbourhood or community
<eg>
yue:#坊間 (fong1 gaan1)
eng:amongst the general public
<eg>
yue:#街坊 (gaai1 fong1)
eng:kaifong; neighbour; neighbourhood
<eg>
yue:#坊眾 (fong1 zung3)
eng:kaifong; neighbour; neighbourhood
<eg>
yue:啓德坊 (kai2 dak1 fong1)
eng:Kai Tak Grid Neighbourhood (a residential zone in Kai Tak, Kowloon)
----
<explanation>
yue:喺香港，有時指一片空地嘅路
eng:(in Hong Kong) sometimes referring to "Square" or "Crescent" in street names (cf. "Fong" as in Lan Kwai Fong and Kau U Fong)
<eg>
yue:裕民坊 (jyu6 man4 fong1)
eng:Yue Man Square (carriageways of which have been permanently closed)