「問題」

Entry #1
Pronunciation: man6 tai4
Individual
Character Meaning:
to ask
topic; question; to inscribe; title; subject; question, problem
Part of Speech: noun
Explanation:
  • question; enquiry (measure word: 個 / 條)
    (Cant.) ceoi2便bin2man6man6tai4ngo5wui5zeon6loeng6daap3
    (Eng.) Ask anything you want, I'll answer as best I can.

  • problem; trouble (measure word: 個)
    (Cant.) gaai2kyut3man6tai4
    (Eng.) to resolve an issue; to troubleshoot
    (Cant.) ngo5si3zo2hou2do1ci3dou1sat1baai6daan6dou1m4zi1man6tai4hai6me1
    (Eng.) I've tried so many times and failed, but I don't know what the problem is.

See also: 質疑 審問 質問 質 質詢 查詢 景轟 毛病 滋擾 煩 打攪 麻煩 滾攪
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「問題」

Entry #2
Pronunciation: man6 tai4
Individual
Character Meaning:
to ask
topic; question; to inscribe; title; subject; question, problem
Part of Speech: morpheme
Explanation:
problematic; trouble
(Cant.) man6tai4siu3nin4
(Eng.) problematic teenager
See also: 撈絞 滋擾 煩 打攪 麻煩 滾攪
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。