「口水尾」

Entry #1
Pronunciation: hau2 seoi2 mei1
Individual
Character Meaning:
口 mouth; opening; entrance; cut; hole; gash
水 water; soup; beverage; liquids in general; body of water
尾 tail; last; final; end; remaining part
Part of Speech: noun
Explanation:
  • food that has been eaten by others or touched by their cutlery; literally: rear end of saliva
    (Cant.) 食sik6人jan4口hau2水seoi2尾mei1
    (Eng.) to eat someone else's leftovers

  • something that has been said before
    (Cant.) 唔m4好hou2執人口水尾zap1 jan4 hau2 seoi2 mei1,畀bei2啲di1自zi6己gei2嘅ge3意ji3見gin3。
    (Eng.) Don't just parrot what others say. Give me your own opinion.

Copyrights:© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。