「傷腦筋」

Entry #1
Pronunciation: soeng1 nou5 gan1
Individual
Character Meaning:
傷 wound; to injure or hurt; to offend; injury
腦 brain; computer
筋 tendon; sinew
Part of Speech: adjective
Explanation:
knotty; troublesome; bothersome
(Cant.) 呢ni1個go3問man6題tai4真zan1係hai6傷soeng1腦nou5筋gan1。
(Eng.) That's rather a knotty question.
See also: 難搞 棘手 柯箇 杰 撈絞 蹺口巉手 麻煩 一人做事一人當 一失足成千古恨 五癆七傷 動魄驚心 可憐天下父母心 得饒人處且饒人 有備無患 朝秦暮楚 牽腸掛肚 瞻前顧後 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。