「做戲」

Entry #1
Pronunciation: zou6 hei3
Individual
Character Meaning:
to do; to act; to perform; to be; to become; to be/play (a role); to be as; to give; to make; to provide; to prepare
play; show; performance
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to perform, to act (in a play, movie, drama, etc.)
    (Cant.) zou6hei3ze1m4hai6zan1ge3m4使sai2geng1
    (Eng.) It's just a movie, it's not real. Don't be afraid.

  • to pretend; to put on a show; to put up a facade
    (Cant.) nei5dei6m4sai2zou6hei3laa3ngo5mat1dou1zi1dou3saai3laa3
    (Eng.) Stop pretending! I know everything already!
    (Cant.) m4hou2zoi3zou6hei3laa1lou4saang1ngo5dei6dou1zi1nei5hai6baan6je5
    (Eng.) Don't pretend anymore Mr. Lo, we all know you are acting.

See also: 詐詐諦 詐詐諦諦 裝 詐 交戲 例戲 做作 做樣 做騷 出戲 折子戲 拍戲 連戲 馬騮戲 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2022 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。