「揼 / 𢱕」

Entry #1
Character、
Pronunciation:
  • dap6
  • 𢱕 dap6
Part of Speech: verb
Explanation:
  • to pound; to strike; figuratively, to beat someone
    (Cant.) keoi5hai2ngo5bui3zek3dou6dap6zo2jat1ceoi4
    (Eng.) He gave me a punch on my back.
    (Cant.) hing1dai6dap6gau1keoi5
    (Eng.) Bros, beat the shit out of him.

  • to massage using one's fists in a soft striking action
    (Cant.) nei5ho2m4ho2ji5bong1ngo5dap6haa5go3bok3tau4aa3
    (Eng.) Would you massage my shoulders for me?

  • to hammer
    (Cant.) 揼石仔dap6 sek6 zai2
    (Eng.) to hammer rocks; to finish tedious tasks that require step-by-step execution
    (Cant.) ngo5dap6zo2hau2deng1jap6coeng4
    (Eng.) I've hammered a nail into the wall.

  • to work on a piece of something that requires typing
    (Cant.) dap6codekuk1
    (Eng.) to ping codes
    (Cant.) ngo5faan1heoi3dap6fan6proposalproposalceot1lai4
    (Eng.) I will prepare a proposal when I get back to the office.

See also: 撞擊 敲打 敲 罷 錘 君子之交淡如水 得饒人處且饒人 情人眼裏出西施 懵盛盛 捉蟲入屎忽 放長線釣大魚 生人霸死地 見風駛舵 話不投機半句多 𢲡 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。

「揼 / 𢱕」

Entry #2
Character、
Pronunciation:
  • dap6
  • 𢱕 dap6
  • dap6
Part of Speech: verb
Explanation:
to get wet by rain
(Cant.) dap6jyu5
(Eng.) to be showered by rain
(Cant.) jyu4gwo2nei5m4daai3baa2ze1ceot1heoi3sat6wui5bei2jyu5dap6sap1
(Eng.) If you don't bring an umbrella with you, you'll get wet from the rain for sure.
See also: 君子之交淡如水 得饒人處且饒人 情人眼裏出西施 懵盛盛 捉蟲入屎忽 放長線釣大魚 生人霸死地 見風駛舵 話不投機半句多 𢲡 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。