「黑影」

Entry #1
Pronunciation: hak1 jing2 haak1 jing2
Individual
Character Meaning:
黑 black; dark; unfortunate; unlucky; triad
影 shadow; to shoot; to capture; shadow, a dim area; trace; mark; film; motion picture
Part of Speech: noun
Explanation:
  • dark shadow; silhouette (measure word: 道 / 個)
    (Cant.) 有jau5道dou6黑hak1影jing2閃sim2過gwo3。
    (Eng.) A dark shadow flashed past.
    (Cant.) 我ngo5見gin3到dou2道dou6黑hak1影jing2跟gan1住zyu6我ngo5。
    (Eng.) I saw a dark figure following me.

  • dark spot; shadow; opacity (measure word: 個 / 撻)
    (Cant.) 佢keoi5個go3肺fai3照ziu3到dou2有jau5黑hak1影jing2。
    (Eng.) A dark shadow was found on his lung in the scan.
    (Cant.) 啲di1相soeng2影jing2出ceot1嚟lai4有jau5撻taat3黑hak1影jing2。
    (Eng.) The photos taken with the camera have a dark spot.

See also: 皮影戲 跟蹤 影子 身影 剪影 人影 白茫茫 若隱若現 血盆大口 身影 閃身 面無人色 面無血色 黑柴 黑漆漆 (部份類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
AI圖:
呢啲圖係用 AI 自動生成,唔係真嘅相嚟,敬請留意
Copyrights:© 2026 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。