「鴨仔團」

Entry #1
Pronunciation: aap3 zai2 tyun4
Individual
Character Meaning:
鴨 duck
仔 son; boyfriend; to soften the tone
團 ball-shaped; tour group; group; society; circle; organization; regiment
Part of Speech: noun
Explanation:
ironic address of package tour
(Cant.) 去heoi3東dung1京ging1梗gang2係hai6自zi6由jau4行hang4先sin1好hou2玩waan2㗎gaa3啦laa1,你nei5唔m4係hai6跟gan1鴨aap3仔zai2團tyun4下haa6話waa5?
(Eng.) There is much more fun to take a self-guided tour for Tokyo. How come you prefer those boring package tours?
See also: 千里達和多巴哥 嘰哩咕嚕 執輸行頭慘過敗家 小不忍則亂大謀 拖男帶女 朝秦暮楚 穿金戴銀 聞名不如見面 話不投機半句多 雙龍出海 (類近詞彙取自ToastyNews數據分析)
Copyrights:© 2021 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。