「鬼拍後尾枕」

Entry #1
Pronunciation：	gwai2 paak3 hau6 mei5 zam2
Individual Character Meaning：	鬼 ghost; spirit; traitor; the rat; joker; awful; dreadful 拍 to hit; racket; bat; (of music) beat; time; to pat; to shoot (a video); to take (a photo) 後 back; after; behind; rear; last; afterwards; later; post- 尾 tail; last; final; end; remaining part 枕 pillow; callus
Part of Speech：	expression
Explanation：	to have a Freudian slip; literally: a ghost hits the back of one's head (Cant.) 佢keoi5鬼gwai2拍paak3後hau6尾mei5枕zam2噉gam2講gong2咗zo2我ngo5嘅ge3壞waai6話waa2出ceot1嚟lei4。 (Eng.) He accidentally revealed something bad about me.
See also：	不打自招
Copyrights：	© 2025 Hong Kong Lexicography Limited - License

Problem type:
Details:
電郵地址	上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot，請唔好填寫任何嘢。