「鬼佬涼茶」

Entry #1
Pronunciation: gwai2 lou2 loeng4 caa4
Individual
Character Meaning:
鬼 ghost; spirit; traitor; the rat; joker; awful; dreadful
佬 guy; fellow; man; chap; a middle-aged man
涼 cool; to get cool
茶 tea; tisane
Part of Speech: noun
Explanation:
beer; literally "Westerners' herbal tea"
(Cant.) 雖seoi1然jin4啲di1人jan4叫giu3啤be1酒zau2做zou6鬼gwai2佬lou2涼loeng4茶caa4,但daan6係hai6你nei5都dou1唔m4好hou2飲jam2咁gam2多do1,因jan1住zyu6有jau5啤be1酒zau2肚tou5呀aa3!
(Eng.) They call beer "Westerners' herbal tea", but don't drink too much or you'll get a beer belly.
See also: 黑啤 啤酒 馬尿
Copyrights:© 2017 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。