「鬆一口氣」

Entry #1
Pronunciation: sung1 jat1 hau2 hei3
Individual
Character Meaning:
鬆 slack; to loosen; to relax; to slacken; to leave; loose; easy for cash flow; a bit more than; a little over; some-odd
一 one; as soon as; once
口 mouth; opening; entrance; cut; hole; gash
氣 air; to get angry; to be enraged; electricity; electronic signal; gas; spirit; morale; breath
Part of Speech: expression
Explanation:
to feel relieved; to heave a sigh in relief
(Cant.) 我ngo5哋dei6見gin3佢keoi5平ping4安on1過gwo3咗zo2對deoi3面min6條tiu4河ho4,即zik1刻hak1鬆sung1一jat1口hau2氣hei3。
(Eng.) We immediately sighed with relief to see her reach the other side of the river safely.
See also: 放心 無牽無掛
Copyrights:© 2020 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。