(pos:動詞)
<explanation>
yue:放開；令一樣嘢冇咁逼
eng:to loosen; to relax; to slacken
<eg>
yue:#鬆開 (sung1 hoi1)
eng:to loosen
<eg>
yue:我食咗好多嘢，要鬆吓條皮帶先。 (ngo5 sik6 zo2 hou2 do1 je5, jiu3 sung1 haa5 tiu4 pei4 daai2 sin1.)
eng:I've eaten so much. I have to loosen my belt.
----
<explanation>
yue:#離開；#走
eng:to leave
<eg>
yue:#鬆人 (sung1 jan4)
eng:to leave; to get away
<eg>
yue:我五點九就會鬆。 (ngo5 ng5 dim2 gau2 zau6 wui5 sung1.)
eng:I'll leave at 5:45.
<eg>
yue:夜喇，埋單鬆啦。 (je6 laa3, maai4 daan1 sung1 laa1.)
eng:It's late. Let's pay the bill and go.

(pos:形容詞)(ant:緊)
<explanation>
yue:實體嘅表面之間因為隔得開而多咗空間
eng:loose; slack
<eg>
yue:條褲好鬆。 (tiu4 fu3 hou2 sung1.)
eng:The trousers are very loose.
<eg>
yue:橡筋太鬆，縛唔實。 (zoeng6 gan1 taai3 sung1, bong2 m4 sat6.)
eng:The rubber band is too loose to tie securely.
----
<explanation>
yue:錢銀唔成問題，調動易咗
eng:financially comfortable; easy for cash flow; having more spare cash
<eg>
yue:而家手頭鬆咗，先可以還錢俾你。 (ji4 gaa1 sau2 tau4 sung1 zo2, sin1 ho2 ji5 waan4 cin2 bei2 nei5.)
eng:Now that I have more cash on hand, I can finally pay you back.

(pos:詞綴)(sim:鬆啲)
<explanation>
yue:擺喺個位數詞、數值、量詞以至名詞後面，表示實際嘅數值比講出嚟嘅數大少少，細過#幾 同#零；唔可以用嚟表示序數
eng:a bit more than; a little over; some-odd; placed after a numeral or a numeral-classifier to indicate an amount slightly higher than stated; cannot be used with ordinal numbers
<eg>
yue:月入萬鬆 (jyut6 jap6 maan6 sung1)
eng:ten thousand something