「馬不停蹄」

Entry #1
Pronunciation: maa5 bat1 ting4 tai4
Individual
Character Meaning:
馬 horse; Tin Hau; marathon
不 no; negator; not
停 to stop; to cease; to halt; to pause
蹄 hoof
Part of Speech: verb
Explanation:
to go to a place or various places non-stop (to do something); literally: the horse's hoofs never stop
(Cant.) 佢keoi5知zi1道dou3佢keoi5爸baa4爸baa1病beng6重zung6,所so2以ji5由jau4外ngoi6國gwok3馬maa5不bat1停ting4蹄tai4噉gam2趕gon2返faan1嚟lai4見gin3佢keoi5最zeoi3後hau6一jat1面min6。
(Eng.) He knew his father was seriously ill, so he rushed back without stopping from overseas to be at his father's death bed.
Copyrights:© 2026 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。