「飛紙仔」

Entry #1
Pronunciation: fei1 zi2 zai2
Individual
Character Meaning:
飛 to fly; hooligan; hoodlum; to float; to travel by plane; to throw; to toss; to fling; to skip; to remove; to dump someone; ticket
紙 paper; currency; banknote
仔 son; boyfriend; to soften the tone
Part of Speech: verb
Labels: Jargon
Explanation:
to shoot a film without a completed script
(Cant.) 呢ni1間gaan1電din6視si6台toi4拍paak3劇kek6成seng4日jat6飛fei1紙zi2仔zai2,所so2以ji5前cin4後hau6唔m4連lin4戲hei3。
(Eng.) This television station often starts filming a series before it has a completed script, so the plot contradicts itself.
Copyrights:© 2019 Hong Kong Lexicography Limited - License
電郵地址
上面呢個欄位係用嚟隔走啲bot嘅。如果你唔係bot,請唔好填寫任何嘢。